nr. 0 / iunie-iulie 2004